´Ö²Ú¶ÈÒÇ